-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Shoot back
UK
/ʃuːt bæk/
US
/ʃut bæk/
Translation shoot back into russian
shoot back
Verb
UK
/ʃuːt bæk/
US
/ʃut bæk/
The soldiers had to shoot back to defend their position.
Солдаты должны были отстреливаться, чтобы защитить свою позицию.
Definitions
shoot back
Verb
UK
/ʃuːt bæk/
US
/ʃut bæk/
To return fire with a weapon.
The soldiers quickly took cover and began to shoot back at the enemy.
To respond quickly and sharply, often in a conversation.
When criticized, she would often shoot back with a witty remark.
Idioms and phrases
shoot back a reply
He shot back a reply before she could finish speaking.
быстро ответить
Он быстро ответил, прежде чем она успела закончить говорить.
shoot back a drink
He shot back a drink to calm his nerves.
быстро выпить
Он быстро выпил, чтобы успокоить нервы.
shoot back a glance
She tried to ignore him, but couldn't resist shooting back a glance.
бросить взгляд в ответ
Она пыталась его игнорировать, но не смогла удержаться и бросила взгляд в ответ.
shoot back a message
I was busy, so I quickly shot back a message.
отправить сообщение в ответ
Я был занят, поэтому быстро отправил сообщение в ответ.
shoot back a retort
He couldn't let the insult slide, so he shot back a sharp retort.
ответить резкой репликой
Не смог оставить оскорбление без внимания, поэтому ответил резкой репликой.
shoot back an email
After reading the email, she promptly shot back an email with her thoughts.
отправить email в ответ
Прочитав email, она тут же отправила email в ответ со своими мыслями.
shoot back a question
Instead of answering directly, he shot back a question.
задать вопрос в ответ
Вместо прямого ответа, он задал вопрос в ответ.
Examples
- Can we shoot back? - They didn't shoot at us.
- А нас не пристрелят сзади? - поинтересовался Петро.
And as McMahan has pointed out, the police are allowed to shoot at the criminals whereas the criminals are not allowed to shoot back.
А как заметил Макмэхан, полицейским можно стрелять в преступников, а наоборот – нельзя.
We shoot over there, they shoot back from over there," Mykhailo Gaiduk said.
Мы стреляем туда, они стреляют в ответ оттуда", - говорит Михаил Гайдук.
Shoot, the Echos will start to shoot back.
Если Ен начинает стрелять, Echos стреляют в ответ.
He tried to shoot us and I had to shoot back.”
Они стреляли в нас и нам пришлось снова прятаться”.